Ilusiones

Crisol Carabal (Marisol Palacios)

Vicente Tepedino (Octavio Caceres)

Caridad Canelon (Jimena Ferrini)

Gabriel Fernandez (Ricardo Ferrini)

Amalia Perez Diaz (Benita Bello)

Ana Castell (Hilda Caceres)

Raul Xiquez (Victor Palacios)

Fernando Flores (Care' Calle)

Carmen Julia Alvarez (Altagracia Palacios)

Veronica Ortiz (Macarena Guinand)

Leonardo Oliva (Italo Ferrini)

Judith Vasquez (Soraya)

Loly Sanchez (Margarita Abreu)

Manuel Escolano (Roberto Guinand)

Bettina Grand (Patrizia Ferrini)

Enrique Ibañez (Luciano Palacios)

Dad Dager (Rosa Cordoba)

Juan Carlos Alarcon (Pablo Caceres)

Janin Barboza

Alicia Plaza

Ricardo Bianchi (Giacomo)

Reina Hinojosa (Mildred)

Jorge Reyes

Roque Valero

Original de

Luis Colmenares

Dirección de produccion

Rolando Lowenstein

Productor Ejecutivo

Mariana D'Juro

Director

Tito Rojas

Producción general

Daniel Rojas

ИЛЛЮЗИИ. Марисоль Паласиос и Октавио Касерес впервые встречаются в морском порту, где Марисоль ожидает прибытия лучшей подруги, Макарены Гинанд. Марисоль - архитектор, дочь Виктора Паласиоса, уважаемого конгрессмена, возглавляющего комитет по защите окружающей среды. Октавио - бедный моряк, выросший в деревне и часто выполняющий случайные работы в порту и в городе. Химена Феррини, честолюбивая женщина со связями в преступном мире, планирует похитить Марисоль, чтобы отвлечь Виктора от важного голосования в Конгрессе, но Октавио спасает ее, укрывая в отдаленном месте на берегу. Именно здесь между ними возникает сильное притяжение, приводя к страстной любви. Но этой любви угрожает Макарена, которая любит Октавио и становится главной соперницей лучшей подруги. Виктор также выступает против отношений его дочери с человеком столь низкого происхождения, а Дионисио, брат-близнец Марисоль, ненавидит Октавио, считая его виновником своего тюремного заключения. После освобождения Дионисио происходит стычка между ним и Октавио. Дионисио умирает от передозировки наркотиков, но скрыв позорную правду, Виктор изменяет медицинские отчеты своего сына, так что выглядит, как будто он умер от повреждений в борьбе. Октавио идет в тюрьму, и Химена, всегда мечтавшая обладать состоянием и политической властью Паласиос, использует эту возможность, чтобы сблизить Марисоль и своего сына Рикардо и, тем самым, разлучить Марисоль с Октавио навсегда.

ILLUSIONS. Marisol Palacios and Octavio Cáceres see each other for the first time at the port, where Marisol awaits the arrival of her best friend, Macarena Guinand. Marisol is an architect and the daughter of Victor Palacios, a respected congressman who heads an environmental protection commission. Octavio is a poor sailor who was raised in that village and does odd jobs at the port and in the city. At the first meeting, they are unaware of what the future holds: both face societal, cultural, and intellectual adversities, opposition from their families, and will fall into the hands of those who wish to destroy them. One of these people is Jimena Ferrini, an ambitious woman who had amassed her fortune through illicit business dealings. At the beginning of the story, Jimena orders Marisol's kidnapping in an attempt to prevent her father from casting his vote at an important session of congress. But Jimena's plans are thwarted when Octavio rescues Marisol and flees with her, hiding her at a remote location on the beach. Although Octavio doesn't know Marisol's true identity, they are attracted to one another... and it is the beginning of an intense love that will face formidable obstacles. Macarena, once Marisol's best friend, falls in love with Octavio and becomes her greatest rival. At the same time, Marisol's father Victor Palacios is vehemently opposed to her relationship with Octavio, considering him to be socially inferior to this daughter. And Dionisio, Marisol's twin brother, becomes Octavio's mortal enemy. Dionisio had had various confrontations with Octavio in the past, and had been imprisoned for drug abuse and assault. Blaming Octavio for his incarceration, Dionisio swears that he will kill him. Upon his release from prison, Dionisio has a fierce clash with Octavio. Following this, Dionisio dies of a drug overdose. In an attempt to cover up the truth, Victor changes his son's medical records to make it appear that he died as a result of a beating. Octavio feels responsible for this and lives the agony of believing that he has killed a man. At the same time, Marisol resolves to find the man who killed her brother - not realizing that the man she loves is the one implicated in the crime. Ultimately, Octavio is accused of the supposed crime and imprisoned. It is then that Jimena Ferrine, who is relentless in her efforts to gain control of the Palacios family, takes advantage of this situation to bring Marisol together with her son Ricardo, and forever separate her from Octavio. But they will soon find that there is no force greater than prison, no barrier that love cannot overcome.

ILUSIONES. Marisol Palacios (Crisol Carabal), arquitecta e hija de un respetado congresista, conoce a Octavio Cáceres (Vicente Tepedino) un marinero ocasional, un muchacho de origen humilde que trabaja en el Puerto, lugar de su primer encuentro. No saben que ambos se verán envueltos en una red de intrigas, que señalará equivocadamente a Octavio como responsable de la muerte del hermano de Marisol. Pero al final, todos descubrirán que no hay obstáculo que el amor no pueda vencer…