|
Дочь
Президента
- история страсти и мести, которая
начинается с попытки переворота,
возглавляемой Капитаном Фабрисио
Камачо, против деспотичного
правительства Бенито Сантаны. Во это
время Альма, жена мятежника, умирает и
его дочь исчезает - причина, по которой
он клянется возвратиться в свою страну,
чтобы найти ее. Мартина, преданная
служащая капитана Даниэля Сантаны,
сына диктатора, находит маленькую
девочку, уговаривая своего босса
согласиться приютить ее в его
собственном доме. Прошли годы, и Юра,
дочь Фабрисио Камачо, превращается в
красивую и независимую женщину и, сама
того не зная, зажигает любовь в
человеке, которого она считает своим
отцом. Ариэль Альварадо, первый сын
Адрианы Сарабиа, приглашен в дом
Даниэля Сантаны, чтобы преодолеть
депрессию, вызванную внезапным отказом
его возлюбленной подруги Химены Сент
Лоренс, не зная, что его хозяин - в
действительности его отец.
Встретившись, Юра и Ариэль почувствуют
сильное влечение друг к другу, пержив
страстный роман за спиной Даниэля.
Судьба разлучит их, когда Юра по ошибке
обвиняет Ариэля, думая, что он был
предателем, и клянется отомстить ему.
Превращая боль в силу, молодая женщина
соглашается выйти замуж за Даниэля,
теперь президента острова, и должна
бежать в Венесуэлу после новой
успешной попытки переворота под
предводительством Фабрисио Камачо. В
Венесуэле семейство Альварадо
предлагает им свой дом благодаря
хорошим отношениям, которые они имели с
правительством Сантана. Именно так Юра,
Даниэль, Ариэль и Адриана оказываются
вместе под одной крышей, борющиеся
против своих чувств и прошлого, которое
не могут забыть.
The
Daughter of the President is a story of
passion and revenge that begins with an attempted coup d' etat lead by
Captain Fabricio Camacho against Benito Santana's despotic government.
During the attempt, Alma, the rebel's wife dies and his daughter
disappears, reason for which he swears to return to his country in order
to look for her. Martina, captain Daniel Santana's faithful servant, the
dictator's son, will pick up the little girl, managing to make his boss
agree to raise her in his very own house. Years went by and Yura,
Fabricio Camacho's daughter grows into a beautiful and untamed woman,
and without realizing it, will spark love in the man she considers to be
her father. Ariel Alvarado, Adriana Sarabia's first born son, is invited
to Daniel Santana's house to overcome the depression caused by the
sudden abandonment of his beloved girlfriend, Jimena Saint Llorens,
without knowing that his host is really his father. Upon meeting, Yura
and Ariel will feel deeply attracted to each other, living an
impassioned romance behind Daniel's back. The fate will separate them,
when Yura has a miscarriage and blames Ariel, thinking that he was
betrayed, she swears to take revenge against him. Turning pain into
strength, the young woman agrees to marry Daniel, now president of the
island, and must escape to Venezuela after the new coup lead by Fabricio
Camacho is successful. In Venezuela, the Alvarado family offers them
their hospitality, because of the good relationship they had with the
Santana Government. That is how Yura, Daniel, Ariel and Adriana come
together under the same roof, struggling against their feelings and the
past they cannot forget.
La
Hija del Presidente es una historia de pasiones y venganzas
desmedidas, que se inician con un frustrado golpe de estado que realiza
el Capitán Fabricio Camacho contra el gobierno despótico
de Benito Santana. En el suceso, muere, Alma, la esposa del rebelde, y
desaparece su pequeña hija, por lo que éste jura volver a
su patria para buscarla. Martina, la fiel sirvienta del capitán
Daniel Santana, Hijo del dictador, recogerá a la pequeña,
logrando que su patrón acepte criarla bajo su techo. Los años
pasan y Yura la hija de Fabricio Camacho, se hace una mujer bella e
indomable, que sin darse cuenta despertará el amor de quien ha
considerado como su padre. A la casa de Daniel Santana llega Ariel
Alvarado, primogénito de Adriana Sarabia, para reponerse de la
depresión que sufrió por el abandono de repentino de su
novia Jimena Saint Llorens, sin saber que su anfitrión es en
realidad su verdadero padre. Al conocerse, los jóvenes se sentirán
fuertemente atraídos, viviendo un tórrido romance a
espaldas de Daniel. El destino se encargará de separarlos,
provocando incluso la pérdida del hijo de Yura, quien a pensar
que ha sido engañada , jura vengarse de Ariel. Fortalecida por el
dolor, la joven acepta casarse con Daniel, ahora presidente de la isla,
y con quien debe huir a Venezuela tras el nuevo golpe de Estado que hace
Fabricio Camacho. En este país, la familia Alvarado les ofrece su
hospitalidad, en nombre de las buenas relaciones que han mantenido con
el gobierno de los Santana. Es así como la vida de Yura, Ariel,
Daniel y Adriana se unen bajo un mismo techo, teniendo que luchar en
contra de sus sentimientos y con un pasado que no pueden olvidar.
|
