|
МАРИЯ
РОСА, НАЙДИ МНЕ ЖЕНУ. Мария
Роса - секретарь в большой и
процветающей фирме. Ее благопристойный
шеф Рафаэль Варгас хочет жениться. Он
считает, что уже пришло время
остепениться, чтобы не быть поводом для
сплетен. Но занятый работой, он не может
посвятить достаточно времени поискам
соответствующей кандидатуры. Поэтому
он просит свою верную секретаршу, чтобы
она занялась этим делом. Он дает ей
указание: “Найди мне жену”. Проблема в
том, что его секретарша Мария Роса...
безнадежно влюблена в него.
Мария
Роса, однако, скрывает это так умело,
что Рафаэль ни о чем не догадывается.
Любовь приводит к тому, что Мария Роса
становится самым старательным
сотрудником фирмы. Рафаэль не видит в
ней женщину, а она, никогда ему не
навязываясь, находит смысл жизни
только в тихом существовании рядом с
ним. Ее любимые занятия - забота о
хорошем имидже и защита интересов
Варгаса.
А
ее личная жизнь? Девушка является
объектом воздыханий двух мужчин. Ее
обожает молодой бизнесмен Мартин Диас,
который готов на все ради ее счастья.
Также неравнодушен к ней Федерико
Фореро, с которым она знакома с детства,
и нерешительность которого не
позволяет ему признаться в своих
чувствах. Но для Марии Росы не
существует никого кроме шефа.
Секретарша
чувствует себя подавленной, когда
узнает, что Варгас готов жениться на
ком угодно, не обращая на нее никакого
внимания. Она начинает саботировать
задание шефа: поиск жены она
перепоручает брачным агентствам,
устанавливая при этом запредельные
требования для кандидаток. Так поиски
затянутся, и никогда не удастся найти
идеал. В это время Мария Роса меняет
свою стратегию поведения в отношении
Варгаса. Она собирается с духом,
начинает заботиться о своей
привлекательности и пытается
завоевать любовь шефа.
К
сожалению, эта резкая перемена
поведения Марии Росы вызывает
беспокойство Рафаэля Варгаса. Он
приходит к выводу, что Мария сошла с ума
из-за слишком напряженной работы.
Поэтому он решает отправить ее в долгий,
полностью оплаченный отпуск за
границей. Когда Мария Роса
возвращается с вынужденных каникул,
она узнает, что одна хитрая женщина не
только заняла ее место в фирме, то также
влюбила в себя Варгаса, который теперь
ослеплен любовью. В это время Эва
Амадор, новая пассия Варгаса,
разрабатывает коварный план вместе со
своим приятелем Мигелем Кортесом. Им не
дает покоя состояние Варгаса, и они
намерены заполучить его любой ценой...
Это
начало длинной истории Рафаэля Варгаса,
обманутого дьявольской Эвой. Только
любящая Мария Роса защитит его от
печальных последствий фатального
влечения. Конкуренткой в борьбе за
сердце Варгаса окажется также сестра
Марии Росы Йоланда, которая всегда
завидовала своей старшей сестре...
MARIA
ROSA, FIND ME A WIFE. Of
all the assignments given to Maria Rosa Garcia by her boss in the many
years they have worked together, the most difficult one comes when he
tells her: “Maria Rosa, find me a wife”.
A
consummate bachelor with very little time or energy to invest in dating,
Rafael Vargas suddenly decides that it is time to get married before
anyone in his social circle starts doubting his masculinity. And what
better way to find the perfect candidate than to assign the task to his
super-efficient secretary?
The
problem is that Maria Rosa has been hopelessly in love with Rafael since
the very day she began working at his company. The instant attraction
soon developed into a profound, everlasting love that has become the
core of her existence - although she has never made her feelings known.
To
the successful businessman she so adores, Maria Rosa is the most capable
and loyal of employees, but nothing more. He has never seen her as a
woman, and she has resigned herself to this in silence just so she can
be near him. And so she has spent the best years of her life doing a job
that has proven indispensable for the company but has given her no
personal rewards. Her only consolation has been Rafael’s total lack of
interest in establishing a serious relationship with anyone. That is why
it pains her so much to discover that he is ready to marry anyone but
her.
After
recovering from the initial blow, Maria Rosa decides that the best way
to handle this is to pretend that she is conducting an efficient search
through serious matchmaking services, when in fact she is sabotaging the
process by subjecting the candidates to tests so unreasonable that
practically no one could pass.
This
way she makes sure that Rafael never finds the ideal bride, and at the
same time musters enough courage to change her strategy, become more
attractive and try to win his love once and for all. But Maria Rosa’s
drastic change only confuses Rafael, who thinks his secretary is acting
“weird” because she works too hard. His solution is to send her
abroad on a fully paid vacation.
Taking
that trip turns out to be a terrible mistake for Maria Rosa, as upon her
return she finds that a cunning, evil, ruthlessly ambitious woman has
not only occupied her place in the company, but also stolen Rafael’s
unconquerable heart, taking him to the altar transformed into a
love-blind puppet.
This
is the beginning of a long journey of misfortune for Rafael,
orchestrated by the wicked Eva. And only one woman will be able to save
him from this cruel fate: the ever loyal and loving Maria Rosa.
MARIA
ROSA, BUSCAME UNA ESPOSA. De
todas las tareas encomendadas a María Rosa García por su
jefe en los muchos ańos que llevan trabajando juntos, la más
difícil llega cuando él le ordena: “María Rosa, búscame
una esposa”.
Soltero
empedernido con muy poco tiempo para dedicar a la conquista, Rafael
Vargas decide de pronto que ya es hora de contraer matrimonio, antes de
que la gente comience a dudar de su masculinidad. Y que mejor manera de
encontrar a la candidata perfecta que encargarsela a su super eficiente
secretaria?
El
grave problema es que Maria Rosa esta perdidamente enamorada de Rafael
desde el mismo dia en que entrу a trabajar en su empresa. Fue un
flechazo a primera vista, que con el tiempo se convirtio en un amor
profundo, indisoluble, hasta llegar a ser el eje de su vida... a pesar
de que nunca se lo ha hecho saber a Rafael.
Para
el exitoso empresario, Maria Rosa es la mas leal y capaz de las
empleadas, pero nada mas. Nunca la ha mirado como mujer, y ella ha
aceptado ese triste destino en silencio, con tal de poder permanecer a
su lado. Así, ha dedicado los mejores ańos de su vida a
realizar un trabajo indispensable en la compańía, sin
recibir recompensa alguna en lo personal. Su único consuelo ha
sido la falta de interés de Rafael por entablar una relacion
seria con alguien. Por eso le resulta tan doloroso saber que su jefe
esta dispuesto a casarse... con cualquiera menos con ella.
Despues
de reponerse del golpe, Marнa Rosa decide que lo mas conveniente es
aparentar que realiza una busqueda eficiente a traves de agencias
matrimoniales, mientras que en realidad esta saboteando el proceso, al
someter a las aspirantes a pruebas tan exigentes que nadie podria
pasarlas. De esta manera, logra evitar que Rafael encuentre a la novia
ideal, y a la vez se llena de valor para cambiar de estrategia, volverse
mas atractiva y tratar de conquistarlo de una vez por todas. Pero el
cambio de Maria Rosa solo desconcierta a Rafael, quien piensa que su
secretaria esta “rara” debido a que trabaja demasiado. Su solucion
es mandarla, con todos los gastos pagos, a pasar unas vacaciones fuera
del pais.
Hacer
ese viaje sera un error fatal para Maria Rosa, pues a su regreso
encontrara que una mujer tan astuta, trepadora y perversa como seductora
no sуlo ha ocupado su lugar en la empresa, sino que ademas se ha robado
el corazon inconquistable de Rafael, llevandolo al altar convertido en
un titere ciego de amor.
A
partir de ese momento comienza un largo camino de desgracias para
Rafael, orquestadas por la malvada Eva. Y una sola mujer podra salvarlo
de ese cruel destino: la eternamente fiel y enamorada Maria Rosa. |
