Definitivamente "Mi Gorda Bella" es la telenovela más exitosa de esta temporada. En nuestro país, se convirtió en todo un fenómeno de audiencia y ahora lidera el rating en no pocos países de nuestro continente como México (TV Azteca), Costa Rica (Telética), El Salvador, Panamá, Ecuador, Perú, e incluso, en zonas tan remotas como Rumania, Filipinas y próximamente se verá en Malasia, Eslovenia, República Checa, Turquía, Colombia, Argentina, República Dominicana, Honduras, Nicaragua, Hungría, Rusia, Latvia, y Estonia.

Precisamente, el día de ayer "Mi Gorda Bella" se estrenó en Antena 3 de España, en el horario de las 3:45 p.m., la hora favorita para el cotilleo ibérico. Vale destacar que la exitosa telenovela versionada por Rosana Negrín y estelarizada por Natalia Streignard y Juan Pablo Raba, junto a un elenco de primera línea en el que destacan: Norkys Batista, Hugo Vásquez, Jerónimo Gil, Hilda Abrahamz y Emma Rabbe, entre otros, estaba siendo promocionada desde hace casi un mes, como el nuevo suceso de la TV latina.

A propósito de su estreno en España, conversamos con Rossana Negrín, la escritora encargada de versionar la historia de Carolina Espada, quien se mostró muy feliz con el alcance que ha logrado la tierna gordita "Valentina".

¿Cómo te sientes con el éxito alcanzado por "Mi Gorda Bella" en el exterior?
Muy feliz, muy agradecida con Dios y con RCTV por haberme dado esta oportunidad. Yo creo que todo en la vida tiene una estrella y esta novela la tenía, incluso antes que empezara a trabajar en ella.

¿Te esperabas tal aceptación en plazas como España y México?
No, ni siquiera me imaginaba el alcance que podría tener. Me siento orgullosa de que nuestra gorda sea aplaudida en otros países. Me da mucha alegría que llegue a España porque significa que volvimos a entrar al mercado español con talento de RCTV y talento venezolano. Además, tengo familia allá y este éxito será una buena noticia para ellos. Ni hablar de México, un público al que le tengo un gran respeto.

¿En qué radica el éxito de esta novela de RCTV?
El éxito de "Mi Gorda Bella" me hace entender que todo el amor que uno le pone a su trabajo se multiplica. Se hizo con el deseo de llegar al corazón de la gente, de invitarlos a soñar y a sonreír. Definitivamente cuando uno pone todas sus energías, termina recogiendo sus frutos, ese es el secreto de nuestra gorda.

¿Sabías que en España ya comparan el éxito de "Mi Gorda Bella" con el que logró "Betty la Fea"?
Sí. Betty fue un hito en la televisión y es inevitable que a la hora de evaluar un producto se compare, sobre todo, si como en este caso, las dos han roto los esquemas tradicionales, pero me parece necesario acotar que Mi Gorda Bella fue escrita hace 15 años atrás. Sin embargo, en esta ocasión la comparación es bienvenida. ¡Qué viva la Gordita!

Comparte la emoción de Natalia Streignard y Jerónimo Gil en la gira promocional de Mi Gorda Bella por Costa Rica.

RCTV, 27/11/2003