Cara Sucia

GUILLERMO DAVILA (Miguel Angel Gonzalez)

SONYA SMITH (Esterella Montenegro)

GIGI ZANCHETTA (Santa Ortigosa)

ADOLFO CUBAS (Tony Gonzalez)

Original de

CARLOS ROMERO

Libreto

CARLOS ROMERO

ALBERTO GOMEZ

Actriz Invitada

EVA BLANCO (Candelaria)

Actor Invitado

ELIO RUBENS (Leonardo Montenegro)

Con las primeras actrices

CHONNY FUENTES (Rebeca)

HELIANTA CRUZ

Los primeros actores

ALBERTO MARIN

HUMBERTO GARCIA (Horacio Gonzalez)

JULIO CAPOTE (Fermin)

MARCELO ROMO (Carmelo)

Actuaciones estelares

SOLMAIRA CASTILLO (Deyanira)

JENIRE BLANCO

RITA DE GOIS

MARCELO RODRIGUEZ (Agustin)

HANS CRISTOPHER (Iriarte)

CHUMICO ROMERO

ALEXIS ESCAMEZ

Actuaciones especiales

HILDA MORENO (Coralia)

COROMOTO ROCHE (Teresa)

DEYANIRA HERNANDES (Eloisa)

GONZALO CONTRERAS (dr.Gordillo)

JOSE A.URDANETA (Chuito)

MARIA A.AVALLONE

ENRIQUE OLIVEROS (Oscar)

BLANQUITA VERA

ANA MARTINEZ

DANIEL ESCAMEZ

Con ellos

SOLMAIRA LIENDO

JOEL DE LA ROSA (Fabian)

EDUARDO ANGULO (Querico)

JESUS BELLO

MARINA PRIETO

SHIA BERTONI

TANIA MARTINEZ

YURI RODRIGUEZ

FELIX PERDOMO

ANA MAXIMO

NIURKA ACEVEDO

EDUARDO LUNA

LIDA MIRONESCO

GIL VARGAS

YOMALI ALMENAR

COLL ESPASES

WINSTON VALLENILLA (Freddy)

Ambientacion

RAMON ANSELMI

Edicion y Montaje

FREDDY ARANDA

Escenografia

RAMON MENDOZA

Musicalizacion

ADOLFO BRUZZO

Arreglos Musicales

ISAIAS URBINA

Equipo de Produccion

MILVIA PEREZ GUEVARA

ORLANDO MACHADO

SORAYA CASTILLO C.

SANDRA RIOBOO REY

SILVIA CARNERO

Produccion de exteriores

ORLANDO ROSAS

Direccion de exteriores

EDGAR LIENDO

CARLOS IZQUIERDO

Produccion Ejecutiva

MARISOL CAMPOS

Direccion de Produccion

ARQUIMEDES RIVERO

Direccion General

GABRIEL WALFENSAO

Tema

Antologia de Caricias

de

Altamira Banda Show

ЗАМАРАШКА. Любовь, ненависть и страсть переплетаются в Cara Sucia, реалистичной и красивой истории любви, где призрак прошлого создает многочисленные преграды на пути к счастью. Эстрельита и Мигель Анхель влюбляются с первого взгляда. Она очень красивая девушка, выросшая в бедном квартале. Он сын богатого и влиятельного семейства, и до встречи с Эстрельитой не знал, чего хочет от жизни. Их социальные различия станут не единственной проблемой, способной уничтожить их любовь. Трагическое и тайное прошлое связывает две семьи: отец Мигель Анхеля убил мать Эстрельи. А обвинен был ее отец. Конечно, ни Эстрельита, ни Мигель Анхель не знают об этой ужасной тайне, которую все тщательно скрывают. Тайне, которую скоро раскроет Леонардо Монтенегро, отец Эстрельиты, вышедший из тюрьмы после 20-летнего заключения, чтобы отомстить истинному убийце и найти свою давно потерянную дочь. Леонардо и Эстрелья объединят свои усилия в борьбе против Орасио Гонсалеса, присвоившего состояние и дом их семьи. Ненависть, жестокость, обман окажутся слишком тяжелыми испытаниями для любви двух молодых людей. Они расстанутся... но правда и чувства сильнее любых интриг...

DIRTY FACE. Love, hate and passion come together in Cara Sucia, a realistic and beautiful love story where a ghost from the past goes to all lengths to prevent happiness. Estrellita and Miguel Angel fall in love at first sight. She, a very beautiful girl, comes from a poor upbringing. He is the son of a wealthy and powerful family who, until meeting Estrellita, did not know what he wanted in life. Their social difference will not be the only problem that try to destroy their love, but a tragic and secret past that involve both families: Miguel Angel's father killed Estrellita's mother. But in fact it is her father that is jailed for the crime. Of course, neither Estrellita nor Miguel Angel know about this horrible secret which everyone tries to hide. A secret that soon is exposed by Leonardo Montenegro, Estrellita's father who, soon to be released from jail, proves that he was not the murderer. Once out of jail, Leonardo will search for his long lost daughter and, when he finds her, it might be too late... deceit, hate, and cruelty might have already destroyed her.

CARA SUCIA. El amor, el odio, la maldad y las pasiones se conjugan para dar a Cara Sucia una realista y bella historia de amor, donde el fantasma del pasado se empeña en opacar la felicidad de una joven pareja. Estrellita Montenegro y Miguel Angel de la Vega se enamoran desde su primer encuentro. Ella es una preciosa muchacha, rebelde y luchadora, criada en uno de los barrios más pobres de Caracas. El es hijo de millonarios, un joven que aún no tiene muy claro qué es lo que quiere ser en la vida, hasta que la encuentra a ella. Pero todo no saldrá bien, pues la familia de Miguel Angel se opone a esa relación, no solamente por las diferencias sociales sino por un trágico pasado que los envuelve a todos: el brutal asesinato, hace 18 años, de la madre de Estrellita por el padre de Miguel Angel. Por supuesto, ni Estrellita ni Miguel Angel están al tanto de esta verdad que con desespero todos tratan de ocultar, pero que se dará a conocer cuando Leonardo Montenegro, el padre de ella, logre salir en libertad y pueda demostrar que el asesino de su esposa no fue él. Leonardo tratará de buscar a su hija perdida para demostrarle que él no mató a su madre…pero cuando la encuentre quizás sea demasiado tarde, pues ya Estrellita habrá sido destruida por la maldad, el odio y el dolor de la situación creada ante el hombre que ama.