RCTV (2000-01), 103 capitulos |
|
Carissima
Roxana
Diaz (Avril Zurli Gavazzeni)
Carlos
Montilla (Gabriel Enrique Santuario Moro)
Maricarmen
Regueiro (Yermani Burgos Urquia)
Franklin
Virguez (Montserrat Vallemorin Martinez)
Carlos
Camara (Antonio Zurli)
La actuacion especial de
Carolina
Tejera (Marbella Vallemorin)
ORIGINAL DE
Julio
Cesar Marmol
LIBRETOS
Julio Cesar Marmol
Julio Cesar Marmol O.
Manuel Gonzalez
Manuel Gonzalez U.
Daniel Gonzalez
PARTICIPACION ESPECIAL
Carlos
Marquez (Felipe Vallemorin)
Felix
Loreto (Ulises Santuario Cedeña)
CON LAS ACTUACIONES PROTAGONICAS
Chantal
Baudaux (Adriana Libordo)
Gabriel
Fernandez (Tito Santuario)
CON LOS PRIMEROS ACTORES
Dalila
Colombo (Esmeralda Aquino)
Manuel
Salazar (Domingo Libordo)
Francis
Rueda (Esther Moro de Santuario)
Alberto
Rowinski (Erasmo de la Franchesca)
Leopoldo Regnault (Dr. Gregorio
Aleman)
ACTORES INVITADOS
Martin
Lantigua (Alvaro Burgos Caicedo)
Veronica
Ortiz (Valentina Avila)
ELENCO PRINCIPAL
Estefania
Lopez (Melani Santuario)
Jeronimo
Gil (Hector Coronel)
Reina
Hinojosa (Messalina)
Veronica
Cortes (Tarcisia de Zurli)
Violeta
Aleman (Martha Forero)
Enrique Izquierdo (Santiago Santuario)
Jeanette
Flores (Marisol Santana)
Samuel
Gonzalez (Humberto Kiko Zurli)
Marianela
Gonzalez (Marni Zurli)
Sandy Olivares (Omar Santuario)
PARTICIPACION ESPECIAL EN EL PRIMER CAPITULO
Javier Vidal
Dessideria D'Caro
TAMBIEN ACTUAN
Alejandro Mata
Bud Spencer Perez
Carlos Herrera
Dorinay Castillo
Freddy Salazar
Frederick Wolf
Ivan Romero
Jose Luis Montero
Julio Cesar Castro
Karen Noorgard
Leonardo Villalobos
Magaly Serrano
Melida Marmol
Marianela Villegas
Patricia Talavera
Ricardo Gruber
Wilmer Sabaelo
Winda
Pierralt (Teolinda Marcano)
Juan
Carlos Garcia (Jose Thomas Urriola)
Edgar Gómez
Jose Angel Avila (Lucién Arévalo)
MUSICALIZACION
Esnel Noguera
MUSICA INCIDENTAL
COMPUESTA POR
Vinicio Ludovic
DISEÑO DE VESTUARIO
Silvia Vidal
DIRECCION DE ARTE
Matias Tikas
ESCENOGRAFIA
Elisette de Andrade
COORDINADOR
Gabriel Esparragoza
EDICION
Ray Suarez
DIRECCION DE FOTOGRAFIA
Ignacio Gonzalez
PRODUCCION DE EXTERIORES
Vladimir Salazar
DIRECCION DE EXTERIORES
Arturo Paez
PRODUCCION GENERAL
Marco Godoy Ramirez
PRODUCCION EJECUTIVA
Mariana Djuro Stürup
DIRECCION GENERAL
Otto Rodriguez
TEMA MUSICAL
Te
Quise Olvidar
INTERPRETE
MDO
|
КАРИССИМА
(ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ, ЛЮБИМЕЙШАЯ). История
любви Авриль Сурли и Габриэля
Сантуарио обрывается, когда он
выясняет, что его отец был убит, и
главный подозреваемый - Монсеррат
Вальеморин (Мончо). Властный человек,
поднявшийся из низших слоев
организованной преступности, враг его
семейства и предполагаемый крестный
Авриль. Габриэль вынужден
самостоятельно мстить за своего отца,
Улисеса Сантуарио, сосредоточившись на
главных привязанностях Монсеррат:
Марбелье и Авриль.
CARISSIMA. This is the love story
between Avril Zurli and Gabriel Santuario. The story line begins with
Gabriel finding out that his father has been murdered and the main
culprit of this crime is Montserrat Vallemorin (a.k.a. Moncho). He is a
very powerful man with deep roots in organized crime, an adamant enemy
of Gabriel’s family and - to top it all - he’s Avril’s “godfather”.
Gabriel finds himself in the position of carrying out a plan to revenge
the death of his father – Ulises Santuario – especially focusing on
Montserrat’s two loves, Marbella, a girl he raised as his daughter and
Avril, his supposed “godchild”.
Avril is a young recently graduated doctor
who can’t find a job but who will not accept the help that Moncho offers
her. He too, is a well-known cardiologist and owner of the best
cardiology center in the country. Avril will not accept anything that
comes from Moncho because of the ill treatment the man has given the
people she loves and believes are her parents, and also because she
suspects he’s involved in illegal activities. On the other hand, Moncho
adores Avril and tries to show it in any possible way thus making
Marbella extremely jealous. Marbella has grown feeling hatred and
resentment against Avril, the one she believes has stolen the love of
her father, and will do anything possible to make Avril’s life
miserable.
What Marbella doesn’t know is that Avril
is Moncho’s flesh and blood daughter born from a relationship he had
with Thania Guzman before marrying Yermani Burgos. Moncho forcibly took
the child from Thania and placed her under the care of Antonio Zurli and
his wife. He is an Italian immigrant who left his country escaping from
the Mafia and was helped by Moncho to settle in Venezuela hiring him as
his gardener. Moncho keeps Avril’s true identity a secret to protect her
from his enemies, especially his wife’s family. When Avril was born,
Moncho owed large amounts of money and he gave into Alvaro Burgos offers
– a very rich a powerful man – who approached him to marry his only
daughter Yermani, who was pregnant of another man. Moncho’s commitment
was to recognize that child as his own daughter in order to spare the
family of any embarrassment.
On the other hand, Thania Guzman – Avril’s
mother – had another daughter with Moncho but he never found out about
this one. She kept it a secret so he wouldn’t take this daughter, too.
Adriana is the name of Avril’s sister and she was given to a Colombian
couple – the Libordo – to be raised. Adriana will also fall in love with
Gabriel.
Moncho still visits Thania – who is now
known as Esmeralda Aquino – the owner of a nightclub called “The Pink
House”. She fiercely debates between the love and the hatred she feels
for this man.
Regarding Gabriel, he had left his house
very early in his life because he did not want to be involved in the
acts of violence that surrounded his father, no matter how
much he loved him. He counted on the help
of Erasmo, Ulises right hand, and after years he returned from abroad
under another name: Miguel David Montalvo, which is how Avril and
Marbella will get to know him. His change of name will come very helpful
when he decides to carry out is plan of revenge since no one will know
that he is Ulises’ son. However, love will become a big problem for
Gabriel’s plans since he falls madly in love with Avril, and he will
have to experience the terrible debate between his duty and his
feelings.
Later on in the story, Jose Tomas Urriola
will come into the picture. This mysterious young man also has grudges
against Moncho; he too blames him for his father’s death although it was
a suicide. Jose Tomas will also fall in love with Avril, and she will
fell very attracted to him after the pain of Gabriel’s betrayal.
All this and more are the ingredients of this passionate love story in
which love will have to overcome and sort out an obscure destiny…
CARISSIMA.
Es la historia de amor de Avril Zurli y Gabriel Santuario. Historia
que se ve truncada, cuando Gabriel se entera de que su padre ha sido
asesinado y el principal sospechoso es Monserrat Vallemorín (alias
Moncho), hombre poderoso que se mueve en los bajos fondos del crimen
organizado, enemigo de su familia y supuesto “padrino” de Avril.
Gabriel se ve conminado a llevar a cabo la venganza de su padre,
Ulises Santuario, enfocándola especialmente en los dos grandes amores
de Monserrat: Marbella, su hija de crianza, y Avril, su supuesta “ahijada”.
Avril es una joven médico recién graduada que busca trabajo
infructuosamente, despreciando, sin embargo, la ayuda que le ofrece
Moncho, que es también un afamado médico cardiólogo, dueño de la mejor
clínica del país. Avril no acepta nada de su “padrino” a quien
desprecia por el trato de sirvientes que le ha dado a los que cree y
ama como sus padres, y porque sospecha lo turbio de sus actividades y
negocios. Moncho, por el contrario, se desvive por Avril y trata de
demostrarle su cariño de todas las maneras posibles, lo cual, lejos de
proporcionarle el amor fraternal de la bella joven, despierta los
celos enfermizos de Marbella, que se siente desplazada en el cariño de
su padre por Avril. Marbella crecerá llena de odio hacia Avril, por
considerar que le quitó algo de su pertenencia y tratará, por todos
los medios a su alcance, de hacerle la vida desgraciada para vengarse
de su sufrimiento.
Lo que Marbella no sabe, es que Avril es la verdadera hija de Moncho,
habida en una relación con Thania Guzmán antes de su matrimonio con
Yermaní Burgos. Moncho le quitó la niña a Thania y se la entregó a
Antonio Zurli, un inmigrante italiano que se vino de su país huyendo
de la mafia y a quien Moncho ayudó a escapar y a establecerse en
Venezuela, bajo una identidad falsa y empleándolo como su jardinero.
Moncho oculta la verdadera identidad de Avril para evitar que sus
enemigos, y especialmente la familia de su esposa, quieran asesinarla.
Cuando Avril nació, Moncho tenía una gran deuda de dinero y decidió
dejarse “comprar” por Álvaro Burgos, hombre rico y poderoso, para
casarlo con su única hija, Yermaní, que estaba embarazada de padre
desconocido, con el compromiso de reconocer esa hija como suya para
evitar el deshonor de la familia.
Por otra parte, Thania Guzmán, la verdadera madre de Avril, tuvo otra
hija de Moncho, de lo cual éste nunca se enteró al ella ocultárselo
para evitar que se la quitara, como lo hizo con la otra. Esta niña,
cuyo nombre es Adriana, se la entregó a una pareja de colombianos, los
Libordo, para que la criaran. Adriana, siendo hermana de Avril sin
saberlo, le disputará el amor de Gabriel.
Moncho frecuenta a Thania, conocida ahora como Esmeralda Aquino, dueña
de un lujoso Night Club llamado “La Casa Rosada”, quien se debate
fieramente entre el amor y el odio que siente por este hombre.
En cuanto a Gabriel, éste había huido de su casa siendo muy joven,
pues no quería verse envuelto en los hechos de violencia que rodeaban
a su padre, a pesar de quererlo mucho. Luego, contando con el apoyo de
Erasmo, la mano derecha de Ulises, y después de pasar varios años en
el extranjero, regresó al país bajo un nombre falso, Miguel David
Montalvo, que es como lo conocerán Avril y Marbella. Este cambio de
identidad lo favorecerá a la hora de llevar a cabo sus planes de
venganza, ya que nadie sabe que es hijo de Ulises. Pero como en toda
gran historia romántica, el amor complicará los planes de Gabriel al
enamorarse perdidamente de Avril, y sumirse en el tormento entre su
deber y sus sentimientos.
Más tarde aparecerá José Tomás Urriola, un misterioso joven que
también tiene cuentas pendientes con Moncho, a quien culpa del
suicidio de su padre, y que atentará contra su vida. José Tomás se
enamorará de Avril y ella se sentirá atraída por él, una vez
decepcionada por la traición de Gabriel.
Todo esto y más formarán parte de esta apasionante historia, donde el
amor deberá imponerse para tratar de sortear un fatídico destino...
|
|
29/08/2006:
Доринай Кастильо,
Милагрос Бульоса
26/08/2006:
Хосе Феликс Карденас,
Лаура Муньос,
Мирела Мендоса
24/08/2006:
Клаудиа Рейес,
Каролина Муцциотти,
Корина Асопардо,
Калена Диас,
Кассандра Теппер,
Каролина Кристанчо,
Каролина Лопес,
Кристина Рейес,
Альба Вальве,
Асабаче,
Ана Карина Касанова,
Ана Мария Симон,
Гладиушка Акоста,
Алисия Мачадо
19/08/2006:
Йерлинг Остос,
Суси Эррера,
Рауль Оливо,
Глэннис Колина,
Лауреано Оливарес
16/08/2006:
Анарелла Боно,
Сесар Суарес,
Джимми
Кихано,
Тианни Сантос,
Наташа Молл,
Нума Дельгадо,
Мануэль Соса
13/08/2006:
Моника Рубио,
Карла Ортис,
Марианхель Руис,
Джанкарло Паскуалотто
08/08/2006:
Кристиан МакГаффни,
Ванесса Пальяс,
Ана Мария Симон,
Ана
Сармиенто,
Алехандро Мата,
Моника Паскуалотто,
Даниела
Виельма,
Франсиско Медина,
Кане Веласкес,
Карлос Аугусто
Мальдонадо,
Андрес
Суарес,
Кристобаль Ландер,
Хосе Мадониа,
Хулиан Хиль,
Лилиана Мелендес,
Луис Олаваррьета,
Норелис Родригес,
Ребека Алеман
05/08/2006:
Александра Родригес,
Анастасия Маццоне,
Жан Поль Леруа,
Рафаэль Новоа
25/07/2006:
Даниэль Челини,
Исмаэль Ла Роса,
Натали
Навас,
Себастьян Веласкес,
Майкель Вискайа,
Ванесса Поссе,
Дамиан Хеновесе,
Джаннина Алвес,
Мария Антониэта Кастильо,
Хессика Грау
20/07/2006 (сайты):
20/07/2006 (фото):
Кристина Дакоста,
Андреина Перес,
Марджори Магри,
Корина Мендоса
Абриль Шрайбер,
Флор Элена Гонсалес,
Шейене Герарди,
Андреина Йепес,
Ана Беатрис Осорио
Клаудиа Ла
Гатта,
Эрика
Шварцгрубер
15/07/2006 (фото):
Моника Спеар,
Освальдо Маго,
Илеана Алома,
Адольфо Кубас,
Алехо Фелипе,
Антонио Куэвас,
Араселли Прието,
Беатрис Васкес,
Карлос Арреаса,
Сесар Бенсид,
Дейалит Лопес,
Эдуардо Серрано,
Федра Лопес,
Флавия Глеске,
Франсис Руэда,
Гонсало Куберос,
Хосе Анхель Авила,
Хосе Ромеро
|
|
|