|
СЕКРЕТ
ЛЮБВИ. Мария
Клара - трудолюбивая молодая женщина,
живущая в Каракасе с матерью и младшей
сестрой. Она влюблена в молодого
плотника по имени Карлос Рауль.
Несмотря на финансовые трудности, они
собираются пожениться... но судьба
готовит неожиданный поворот.
Карлос
Рауль теряет работу, и в отчаянии,
понимая, что без заработка он не сможет
жениться на Марии Кларе, решает в
поисках лучшей жизни податься в Майами,
как поступают многие иммигранты. Мария
Клара боится, что временное
расставание может подвергнуть
опасности их отношения, но все же
соглашается и обещает ждать его.
В
Майами Карлос Рауль начинает работать
посыльным в роскошной гостинице,
принадлежащей семейству Серрано. Там
он встречает Барбару, богатую
наследницу этого семейства. Немедленно
увлеченная красивым молодым человеком,
она решает завоевать его - и в конечном
счете влюбляется. Карлос Рауль
позволяет себе поддаться соблазну
красоты Барбары. И особенно - ее
миллионов. Их отношения приносят ему
удачу, и в течение года он становится
менеджером гостиницы.
Тем
временем в Венесуэле мать Марии Клары
умирает, она подавлена. Беспокоясь о
своем женихе и подталкиваемая своей
честолюбивой сестрой, она отправляется
в Майами... где станет жертвой обмана
Карлоса Рауля, поскольку он скрывает
факт, что он женился на Барбаре из
меркантильного интереса. Однако Мария
Клара выясняет правду, когда встречает
Лисандро Серрано, брата Барбары,
который безумно влюбляется в нее.
Глубоко
разочарованная Мария Клара выходит
замуж за Лисандро, хотя не любит его. Ее
чувства к Карлосу Раулю все еще живы, но
теперь оба принадлежат другим,
несмотря на то, что ни один из них не
счастлив.
SECRET
OF LOVE. This
contemporary telenovela, taped at the most lavish locations in the
city of Miami, is a love story that takes place in a world of
immigrants… bringing to light their struggles, their dreams, their
successes and failures.
María
Clara is a hard working young woman who lives in Caracas with her
mother and younger sister. María Clara is in love with a young
carpenter named Carlos Raúl. In spite of their poor financial
situation, the couple is ready to get married… but fate has other
plans for them.
Carlos
Raúl loses his job and, frustrated because he know that without
a salary he will not be able to marry María Clara, he decides
to go to Miami in search of a better life, as so many immigrants do.
María Clara, though fearful that this temporary separation
could jeopardize their relationship, agrees and promises to wait for
him.
In
Miami, Carlos Raúl starts working as a bellboy at a luxurious
hotel owned by the Serrano family. There he meets Barbara, the rich
heir to the family. Instantly attracted to the handsome young man, she
decides to conquer him - and eventually falls in love. Carlos Raúl
lets himself be seduced by Barbara’s beauty… and most of all by
her millions. Their relationship benefits him, and within a year he is
promoted to manager of the hotel.
Meanwhile
in Venezuela, María Clara’s mother dies and she is
devastaded. Anxious to see her fiancé and pressured by her
ambitious sister, she moves to Miami… where she’ll be the victim
of Carlos Raúl’s deceit, as he conceals the fact that he has
married Barbara out of self-interest. However, María Clara
finds out the truth when she meets Lisandro Serrano, Barbara’s
brother, who falls madly in love with her.
Profoundly
disillusioned, María Clara marries Lisandro without loving him.
What she felt for Carlos Raúl is still intact, but now both
belong to others even though neither of them is happy. Will they ever
be able to leave the past behind and relive the love they once shared?
SECRETO
DE AMOR. Ambientada
en la fastuosa ciudad de Miami y con un trepidante inicio en Caracas,
nos adentramos en la historia de María Clara, una muchacha de
hoy; trabajadora, luchadora, dispuesta a dar la cara por su pequeña
familia. La bella joven está a punto de hacer realidad su sueño,
el de casarse con su novio de siempre; Carlos Raúl Fonseca,
humilde mecánico de barrio. A tan solo veinte días para la
boda, Carlos Raúl es despedido de su trabajo y negándose a
realizar un matrimonio lleno de privaciones, le pide a María
Clara que aplacen la boda, pues él tiene planes de viajar a Miami
en busca de un futuro mejor para ambos. Es así como Carlos Raúl
viaja a los Estados Unidos en busca de un gran sueño. María
Clara queda en Caracas totalmente desolada, pero las penas no han pasado
para la linda muchacha, pues su madre muere repentinamente del corazón.
María
Clara sintiendo que le mundo se ha derrumbado para ella, decide seguir
el consejo de su madrina Coralia y viajar a Miami a buscar a su novio y
ayudarlo a trabajar para así reunir dinero entre ambos y llegar a
casarse. Pero lo que menos imagina María Clara, es que ya en la
vida de Carlos Raúl existe otra: Bárbara Serrano Zulbarán,
una mujer altiva, dueña de una gran belleza y dueña también
de una inmensa fortuna. Bárbara se enloquece de amor por Carlos
Raúl y rápidamente lo asciende en la cadena de hoteles de
los cuales ella es dueña. De la noche a la mañana, Carlos
Raúl deja de ser un joven humilde para convertirse en alguien
importante que empieza a vestir muy bien, que tiene un carro último
modelo y que además disfruta de todos los lujos de un millonario.
Y
mientras Bárbara y Carlos Raúl lo preparan todo para
casarse, a Miami llega María Clara procedente de Venezuela, lista
para ver a su gran amor y casarse también con él.
¿Por
quién se decidirá Carlos Raúl? ¿Por el amor
de toda la vida de María Clara o se dejará seducir aún
más por el mundo fascinante de los ricos y famosos que pone Bárbara
a sus pies?
Esta
es una historia de hoy, la historia de miles de mujeres alrededor del
mundo que son engañadas y que se ven obligadas a luchar solas. La
vida de María Clara no ha sido nunca fácil, y menos ahora
que se va a encontrar en un país extraño, rodeada de
enemigos gratuitos y descubriéndose totalmente abandonada por el
hombre que ama.
¿Hasta
qué punto es capaz una mujer enamorada de perdonar un Secreto
de Amor? |
