|
КОРОЛЕВА
СЕРДЕЦ. Знаменитая
модель Марлене Паес Принсе - Королева
Сердец - возвращается из Каракаса в свой
родной город после десятилетнего
отсутствия. В пятилетнем возрасте она
потеряла семью, родителей и брата,
которых убили соседи, претендующие на
богатые нефтью земли ее отца. Марлене
добилась успеха и всемирного признания,
но она горит желанием отомстить
виновным в трагедии. Также она хочет
вернуть собственность, сейчас
приносящую прибыль неизвестно кому.
В
это же время в городок Саломон прибывает
молодой священник Сантьяго Поррас.
Официально он направлен сюда, чтобы
помогать единственному местному
служителю церкви отцу Сервильо. Но есть
в его жизни тайна, связанная с этим
городом.
Много
лет назад почти полностью была
истреблена семья одного из основателей
города, и в этом преступлении обвинили
Фульхенсио Круса, компаньона семейства
Паес. На волне народного гнева
Фульхенсио Крус был заживо сожжен на
костре, а главными подстрекателями
этого преступления выступили двое
влиятельных людей - Одило Сантос и
Рамиро Вегаc. Именно они впоследствии, не
сумев поделить власть, разделили город
на две части и каждый стал мэром своей
половины...
Сантьяго
считает своим долгом отомстить обоим
мэрам, хотя он и не уверен в невиновности
своего отца. Марлене также начинает
подозревать о причастности мэров к той
трагедии... Но ни один из них даже не
представляет себе, насколько невероятна
и ужасна истина...
Прежде,
чем был основан город, в этих местах
существовала тайная секта поклонников
Сатаны. В нее входили, в числе прочих,
главы семейств Паес и Крус. Возглавляла
секту могущественная женщина - Сара
Гутиеррес. Затем произошел раскол, и
сторонники Сары начали преследовать
отщепенцев. Так началась эта страшная и
захватывающая история...
Реальный
прототип Королевы
Сердец - Ирене Саес.
Приобретя всемирную известность
благодаря победе в конкурсе Мисс Вселенная в 1981
году, она работала фотомоделью, а в
середине 90-х занялась политикой.
Вершиной ее карьеры стало участие в
президентских выборах (где соперничала
с Уго Чавесом), которые она хоть
и не выиграла, но очень громко заявила о
себе. Впоследствии она стала мэром
одного из районов Каракаса.
QUEEN
OF HEARTS. Is
a love story marked by falsehood, rivalry and excessive ambition. Marlene
Paez is a beautiful blond surrounded by a kindly aura paradoxical to her
firm and determined character. She transcends many levels of pain and
misery to reach international success as a model. But fame is not enough,
and her empty heart is divided both by her love for Santiago Porras and
her search for the truth about her past. Soon , events conspire to draw
her back to Topochal, the town of her birth, at the height of her career.
Santiago
Porras is a man of great ideals and passions, who, for the love of Marlene,
decides to take the road to priesthood after finding out that his father
“El Diablo” is the presumed murderer of her parents. Destiny reunites
Marlene and Santiago at the funeral of Marlene’s stepmother Dolores. As
the beautiful Marlene sheds her first tear, the sky explodes with rain,
ending a lengthy and severe drought. Sensing that a miracle has occurred,
the amazed and beholden townspeople claim Marlene as queen of their hearts.
Time
has changed nothing; the passions of these reunited lovers still smolder.
But a strong rivalry between two factions in the town, created and led by
Ramiro Vegas and Odilo Santos, begins to intrude on their love. And in
their battle for power, the two leaders ignore another true love story,
that which bonds their adolescent children Julieta and Federico. Once
again, political passions and a darkened past between families threaten to
obstruct the purity of love.
Though
tortured by their past, Marlene and Santiago share a goal: to dissolve the
factions and reunite their beloved Topochal. In his crusade for harmony,
Santiago recovers property documents that have been lost and returns the
land to the original owners. Righting this wrong enables him to shed the
cassock’s enormous weight. Now a layman, Santiago goes to Marlene with
an open heart, but she rejects him because of his earlier abandonment and
with holding of the truth about his past.
The
dark history of Topochal could happen again unless Marlene and Santiago
succeed in their quest to uncover hidden truths and replace rivalry with
love. They will have to overcome their disillusionment to achieve what
they both really want: unity for themselves and their town.
REINA
DE CORAZONES. Marlene
es una exitosa modelo, que en la cima de su carrera, decide regresar a su
pueblo natal y enfrentar su pasado. En esta búsqueda se ve envuelta
en medio de la lucha de intereses de los dos lideres del pueblo y tendrá
que afrontar la triste realidad de saber que el padre de su amado Santiago
Porras es el autor del asesinato de sus padres. |
